As it could have in her home city, a purple book with an English title caught Reilly’s eye. It was Lynn Painter’s Nothing ...