Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One and Furiosa: A Mad Max Saga are box-office flop movies nobody saw coming.