Nebraska’s hidden literary haven charms book lovers with cozy shelves, resident cats, and the kind of atmosphere made for ...