This converter may help if just the serial port on a personal computer is free, whereas the printer needs a parallel (Centronics) port. It converts a serial 2400 baud signal into a parallel signal.
Getting data to a storage medium requires transmission. Parallel transmission has historically been the preferred way to write data to disk. But at current speeds, serial transmission can be faster ...