Poison center calls in the U.S. are rising sharply, with kratom linked to hospitalizations and growing safety concerns.