From Mexico to New Zealand, Europe to the remote Galápagos islands, researchers have observed an odd behavior of numerous bird species that we are only now potentially beginning to understand: They ...